스타워즈: 에피소드 IV - 새로운 Hope 가 웨일스어로 더빙 중입니다

내년인 2027년에는 스타워즈: 에피소드 IV - 새로운 희망이 50주년을 맞이하게 되는데, 이는 곧 상징적인 SF 프랜차이즈도 함께 기념하게 된다는 의미다. 디즈니와 루카스필름이 이 놀라운 이정표를 기념할 더 많은 작품을 준비할 가능성이 높지만, 이미 한 가지 특별한 선물이 확정되었습니다. 이 모든 것을 시작한 영화가 완전히 새로운 언어 더빙으로 출시될 예정입니다.

StarWars.com 에서 확인된 바와 같이, 『새로운 희망』은 처음으로 웨일스어로 더빙되며, 이 전설적인 영화의 새 버전은 올해 말인 2026년 크리스마스에 웨일스 S4C 및 그 플랫폼에서 방영될 예정입니다.

더빙은 S4C와 웨일스 정부가 Creative Wales를 통해 제작하고 있으며, 프로젝트에 관한 몇 가지 흥미로운 사실을 공유할 수 있습니다. 제목이 스타워즈: 고베이스 뉴이드이며, 여러 성우 배우들이 이 나라에서 꽤 잘 알려진 이름들이라는 점입니다.

매튜 리스가 한 솔로 역을, 리스 이판스가 오비완 케노비 역을, 에이미 피온 에드워즈가 레아 공주 역을, 마크 루이스가 다스 베이더 역을, 오시안 모건이 루크 스카이워커 역을 맡는다. 이 다섯 명에 합류한 선수는 C-3PO 역의 리르 이판스, 이모 베루 역의 니아 로버츠, 그랜드 모프 타킨 역의 리처드 해링턴, 레드 리더 역의 오와인 아서, 골드 리더 역의 로드리 메일리입니다.

이런 인프라가 갖춰진 만큼, 제국의 역습이나 제다이의 귀환도 곧 비슷한 대우를 받을지 궁금해집니다.