케빈 콘로이는 배트맨: 아캄 게임 작업을 싫어했다

배트맨: 애니메이션 시리즈와 아캄 게임에서 다크 나이트의 목소리를 맡은 것으로 알려진 케빈 콘로이(Kevin Conroy)가 지난 11월 세상을 떠났습니다.

이제 그와 Bruce Timm이 경력 전반에 걸친 다양한 경험을 다시 방문하는 오래된 인터뷰가 밝혀졌습니다. Conroy는 Batman: The Animated Series에 대한 자신의 경험에 대해 따뜻하게 이야기합니다. 그곳에는 모든 성우들이 현장에 모여 함께 대화를 녹음했습니다. 이를 통해 이전 사람이 대사를 어떻게 전달했는지에 따라 자신의 대사와 피치를 조정하고 활발한 대화를 나눌 수 있었습니다.

그러나 게임에 관해서는 그다지 재미가 없었습니다. 만화나 영화와 달리 게임의 대화는 외부 요인의 영향을 받을 수 있습니다. 따라서 모든 사운드를 별도로 녹음한 다음 함께 재생할 수 있습니다. 그래서 콘로이는 녹음 부스에서 하루 8시간 동안 혼자 있으면서 대사를 녹음해야 했고, 다른 등장인물들이 그의 대화에 어떻게 반응하는지에 대한 맥락도 없었다.

... 혼자서, 부스에서, 진공 상태에서, 캐릭터를 만들고, 캐릭터의 목소리를 살리고, 각 라인의 상황을 만듭니다. 그런 다음 그들은 그것을 세 번 원합니다. 화난 우리에게 줘! 오, 그 분노를 간직하고 약간의 아이러니와 함께 우리에게 주십시오! 오, 우리는 분노를 사랑하고 아이러니를 사랑합니다. 당신이 거기서 나올 때쯤이면 당신은 당신의 머리카락을 뽑고 당신은 가고 있습니다, 그들은 내가 무슨 말을 하기를 원합니까!

2년 동안 그는 Batman: Arkham Knight에 참여하여 약 37,000줄을 녹음했습니다. 아래에서 전체 인터뷰를 시청하세요.

<social>https://youtu.be/tJ6OdMzVr28</social>